Суд кази. Азербайджанская сказка
Жил бедный человек по имени Садык. Он был так беден, что семья его постоянно голодала. Однажды он пошел к богатому соседу и попросил у него взаймы немного денег.
24
Пастух. Азербайджанская сказка
Кто-то был, кого-то не было. Когда-то давно в одном селении жила старуха. У нее был сын пастух. И было у нее хозяйство: осел, четыре курицы и сломанная прялка.
28
Жена мельника. Азербайджанская сказка
Жил бедный мельник. У него была жена по имени Нушапери. Жена была так красива, что все на нее любовались. Мельник очень любил жену и всегда был с нею неразлучен.
41
Ильяс и Гулам. Азербайджанская сказка
Жила одна старуха. У нее был единственный сын по имени Ильяс. Они вместе ютились в хижине. Ильяс честно трудился и кормил себя и мать. Но как он ни старался
13
Ученая кошка. Азербайджанская сказка
Жил-был богатый купец. Задумал он однажды отправиться в чужие страны торговать. Накупил много разных товаров, распрощался с женой и пустился в дорогу.
18
Желтая дыня. Азербайджанская сказка
Жил-был крестьянин. У этого крестьянина был крохотный огород, на котором он посадил дыни. Дыни поспели, и среди них выделялась одна желтая дыня, от которой
36
Бедняк и змея. Азербайджанская сказка
Жил-был бедняк. Он был так беден, что едва влачил существование. Однажды он начал роптать на бога: — Господи! Пошли мне смерть! Долго просидел он в раздумьи
60
Пес шахсеванского хаджи. Азербайджанская сказка
[Хаджи — почетное прозвище мусульманина, совершившего паломничество в Мекку и поклонившегося черному камню (метеориту), который вделан в стену храма — «каабы».
9
Сказка о плешивом и кази. Азербайджанская сказка
В одном городе жил кази. Этот кази часто менял своих слуг: продержит слугу неделю, изобьет его и прогонит. И никто не мог у него долю удержаться.
13
Ильяс. Азербайджанская сказка
Кто-то был, кого-то не было. Жил некогда купец. Имел он раба по имени Ильяс. Любил купец Ильяса, как своего сына, а Ильяс его, как родного отца.
12