Солдат Джон О’Нил. Песни Матушки Гусыни на английском и русском.

There was an old soldier of Bister,
Went walking one day with his sister.
  When a cow at a poke
  Tossed her into an oak
Before the old gentleman missed her.

* * *

Жил-был старый солдат Джон О’Нил;
Он с сестрой прогуляться решил.
  Но прошляпил старик,
  Как боднул ее бык
И бедняжку на дуб водрузил.

Пригласи друзей в Данинград
Данинград