Поскольку я видела в вас… Песни Матушки Гусыни на английском и русском.

* * *

If you are a gentleman,
As I suppose you be,
You’ll neither laugh nor smile
At the tickling of your knee.

* * *

Поскольку я видела в вас до сих пор
Учтивого джентльмена,
Вы не должны хихикать, сэр,
Когда вам щекочут колено.