Две подружки. Песни Матушки Гусыни на английском и русском.

* * *

Bessy Bell and Mary Gray,
  They were two bonny lasses;
They built they house upon the lea,
  And covered it with rushes.

Bessy kept the garden gate,
  And Mary kept the pantry;
Bessy always had to wait,
  And Mary lived in plenty.

ДВЕ ПОДРУЖКИ

Бэсси Белл и Мэри Гудл,
  Две подружки рыжие,
Сняли домик на лугу
  С тростниковой крышей.

Бэсси садик стерегла,
  А Мэри — погребок.
Бэсси стала как доска,
  А Мэри — как пирог.

Пригласи друзей в Данинград
Данинград