Чудак. Песни Матушки Гусыни на английском и русском.

Have you heard of the man
  Who stood on his head?
And put day clothes
  Into his bed
And folded himself
  On a chair instead?

This very same man,
  As I’ve heard say,
Went to ring his friends bell
  The other day,
And then wrung his friends nose
  And ran away.

ЧУДАК

Вы слышали о чудаке?
  Вот это был чудак!
Всю жизнь ходил на голове
  И наперекосяк.

Чтобы пиджак не истрепать,
  Он клал его в кровать;
А сам на спинке стула спал —
  Чтобы себя не смять.

Носы друзей он принимал
  За их дверной звонок
И, дернув за нос, каждый раз
  Пускался наутек.

Поделиться в соцсетях
Данинград