THE MAN IN THE WILDERNESS
The man in the wilderness
Asked of me
«How many strawberries
Grow in the sea?»
I answered him
As I thought good,
«As many as red herrings
Grow in the wood.»
ЧЕЛОВЕК В ПУСТЫНЕ ДИКОЙ
Человек в пустыне дикой
Задал мне вопрос на днях:
«Много ли растет клубники
В океанах и морях?»
Был вопрос его нелегок.
Я ему ответил так:
«Ну не меньше, чем селедок
На деревьях и кустах».