28 париков. Песни Матушки Гусыни на английском и русском.

Gregory Griggs,
Gregory Griggs,
Had twenty-seven
Different wigs.

He wore them up,
He wore them down,
To please the people
Of the town;

He wore them east,
He wore them west,
But he never could tell
Which he loved the best.

ДВАДЦАТЬ ВОСЕМЬ ПАРИКОВ

Курносый Гровер Гроссер
Был раньше моряком.
Имел он двадцать восемь
Разных париков.

Не марки, не посуду,
Не трубки, не клинки —
Где б ни был он, повсюду
Искал он парики.

Он их любил, как крошек,
Как деток, видит Бог,
И кто душе дороже,
Ответить он не мог.

Тот гладкий, тот с пробором,
Тот чопорен, тот лих —
Со смыслом, с разговором
Он появлялся в них.

Парик он нахлобучит,
Когда дождливый день,
Но разойдутся тучи —
Сдвигает набекрень.

Когда к нему пристали —
В чем цель его затей?
Ответил он: «Представьте,
Чтоб веселить людей».