Португальские сказки
- Бедный сапожник
- Бульон из камня
- Бык Кардил
- Две Марии
- Десять помощников тетушки Зеленая Вода
- Загадочный разговор
- Как Саншу в пастухи нанимался
- Каменный Мигел
- Кувшин из серой глины
- Ленивая жена
- Мешок орехов
- Находчивый свинопас
- Педру де Малас Артес
- Потерянный кошелек
- Принц-кролик
- Самая красивая невеста
- Три добрых совета
- Хромой мул
- Чудо-медведь
Жил в Алемтежу богатый купец. Чем больше денег откладывал он в сундук, тем скупей становился. Целыми днями только о том и думал, как бы нажиться и бросить
Осиротел мальчик Саншу, и, кроме смекалки, не оставили ему отец с матерью никакого наследства. Пришлось поневоле искать работы и наняться в пастухи к богатому скотоводу.
Странствующий монах ходил из деревни в деревню и во имя святого Антония выпрашивал себе подаяние. Крестьяне не были слишком богаты, но хитрый монах умел
Собрались друзья на пирушку. Пятеро было женатых, а шестой — холостой. Он был аббатом. Пировали весь день — развеселились. Вот и стал преподобный аббат
Крестьянин всю жизнь откладывал медные деньги на черный день. И вот пришла старость, крестьянин ослеп и не мог уже работать в поле, но не погиб от голода
Ходит месяц Март по дорогам от селенья к селенью — стучится под окошками: — Выходите, крестьяне, в поле. Пришло время сеять, пришло время копать огороды!
Вот вам, сеньоры, еще одна сказка про ленивую и нерадивую жену. Даже не сказка, а самый достоверный рассказ. Правда, в нем встретитесь вы с волшебницей
Отслужил солдат королю. Отслужил все четыре года. Хоть не много платили солдату, не с пустым кошельком собрался в дорогу. Четыре года вина не пил, четыре
Семь лет свинопас выгонял хозяйских свиней в поле, семь лет не платил ему ни гроша скупой хозяин. Пришло время — собрался парень жениться и обзавестись
В одном городе жил бедный сапожник Жозе. Чуть свет садился он у дверей своего дома, до позднего вечера постукивал молоточком, приколачивая к старым башмакам