Жил бедный мужик. У него была жена, глуповатая да еще и пьяница.
Однажды мужик поехал с женой на базар. День был туманный. Впереди них ехал барин, у которого они работали на барщине.
У барина из кареты выпал сундучок с деньгами. Мужик это заметил, остановил лошадь, взял сундучок, отнес в лес, закопал, а сам сел на телегу и поехал дальше.
Приехали они в одно местечко и зашли в корчму, мужик начал угощать жену водкой и так ее споил, что она уже на ногах не держалась. Тогда мужик пошел на базар, накупил полный мешок булок и баранок и запрятал в телеге.
Потом вернулся в корчму, и поехали они домой. Едут, видят свиньи пасутся. Жена была пьяная и не разберет, кто там ходит, вот она и спрашивает у мужа:
— Кто там ходит?
Муж отвечает:
— Это ксендз второй раз женится.
Поехали они дальше, а жена снова спрашивает!
— Какой сегодня праздник?
Мужик отвечает:
— Конопелька.
Жена удивилась!
— Ах, неужели правда сегодня Конопелька!
Приехали они домой. Жена крепко заснула. Мужик взял и разбросал булки и баранки по двору.
Проснувшись, жена стала спрашивать:
— Что это?
— Недавно прошла пироговая туча,— отвечает муж. — Теперь хватит нам хлеба на три месяца.
Прошло немного времени, жена и спрашивает:
— Где те деньги, которые ты нашел?
Муж начал отпираться, что не находил никаких денег, а упрямая жена знай твердит свое:
— Нет, ты нашел деньги!
Муж рассердился, поколотил жену и приказал ей никому об этом не рассказывать.
Жена пошла в корчму, напилась там пьяная и обо всем рассказала.
Этот слух дошел и до барина. Тогда он позвал и мужа, и жену, и всех, которые слышали рассказ жены, и спрашивает у этих баб:
— Откуда вы слышали?
Они ответили.
Пан спросил жену мужика, а она отвечает:
— Бог дал, нашел он деньги.
Он спрашивает:
— А когда это было?
— Было это в праздник Конопельки, когда ксендз женился во второй раз и когда шла пироговая туча.
Пан рассмеялся, а мужик ему и говорит:
— Слышишь, что она, глупая, болтает? Ни праздника Конопельки не бывает, и ксендз второй раз не женится, и пироговые дожди никогда не идут.
Пан посмеялся да прогнал бабу, а деньги мужику остались.